Perché si dice..

Rattà gliù cuglie a la cecale

Le cicale vivono sulle parti aeree degli alberi e si nutrono della loro linfa. Quando qualcuno si avvicina per catturarle o per farle frinire (rattà gliù cuglie, nel senso di dar fastidio) esse volano via lanciando, verso il disturbatore, schizzi di quel liquido. Perciò, rattà gliù cuglie a la cecale vuol dire causare una reazione a proprio danno.