Malalénze |
Persona cattiva |
Mammalucche |
Rimbambito (dall’arabo
mamlùk, schiavo comprato) |
Mammane/Vammane |
Levatrice |
Mascature |
Serratura |
Mastemmucce |
Fantoccio |
Mastranfone |
Capintesta,
caposquadra (da maste+ranfe, dal longob. rampf, artiglio) |
Mastriglie |
Trappola
per topi |
Mazzeche
e fetuce |
Gioco della lippa. |
Mbrògnele |
Buttero, piccolo
rigonfiamento |
Menezzaglie |
Miscuglio di pezzettini di
pasta |
Mézafémmene |
Effeminato, omosessuale |
Micirie |
Omicidio |
Miglise |
Tenero |
Mingellone |
Spilungone |
Mpurcarì |
Impigrirsi |
Mummerone |
Bernoccolo, bozza |
Muntone |
Mucchio (pl. muntonele) |
Muntuate |
Nomea, nominanza |
‘Ncrèsce(pr.ngrésce) |
Fare o sentire solletico |
‘Ncresciglite |
Raggrinzito, percorso da
brividi |
‘Ngufagnate |
C.s., con riferimento al
gufo |
‘Nprugnacchiàrese |
Mettersi in mezzo |
‘Ntesechite |
Intirizzito |
‘Ntrèppeche |
Interpetre |
‘Ntrufà(pr.ndrufà) |
Picchiare, gonfiare di percosse |
‘Ntrùfulàrese(pr.ndr.) |
Inserirsi, mettersi in
mezzo |
‘Ntruppecà |
Inciamparre |
‘Nzuràrese |
Prendere
moglie |
Naìnte/naìntene |
Tanto, assai |
Natricchie |
Trappola
per
uccelli |
Ncatagnà (pr.ngatagnà) |
Incastrare |
Ncènne
(pr.ngènne) |
Sensazione di bruciore
(tipico quello dell’alcol sulla ferita) |
Ndanne |
Allora, quella volta (dal
lat. Inde anno) |
Ngunaglie |
Inguine |
Nzerrà |
Chiudere la porta di casa |
Nzevà |
Ungere |
Pànteche |
Malanno, indigestione |
Papòcchie |
Cosa riuscita male |
Paposce |
Ernia scrotale (dal fr.
poche du papa) |
Patricèlle/bizzòche |
Ragazza di chiesa, bigotta |
Pennecà |
Toccare
il fondo (al mare) stando in piedi |
Péte |
Chiedere (dal lat. petere) |
Picculì |
Gioco fanciullesco con le
mandorle |
Piglià la mosse/ gli tòcche |
Essere colpiti da ictus |
Prucìneglie |
Picciolo del frutto |
Prucìneglie |
Picciolo del frutto |
Pulacre |
Podagra |
Pummunare |
Lupo mannaro |
Puzzùcheglie |
Bastoncino appuntito per
piantare le piantine |
Quacquaruse |
Sguaiato |
Quatrarie |
Rilassatezza, pigrizia |
Quèquere |
Sciocco, fessacchiotto |