Il modo indicativo  ha quattro tempi:

presente,

passato prossimo,

imperfetto,

trapassato prossimo,

 

Passato remoto e trapassato remoto: sono sostituiti dal passato prossimo;

Esempi

Io feci, i ho fatte; io dissi, i ho ditte; io ebbi fatto, i ho fatte; io ebbi detto, i ho ditte

 

Futuro semplice: si sostituisce col presente indicativo

Esempi

domani farò, dimane  facce;  domani andrò a Roma,  dimane vache a Rome

 

oppure con il presente dell’ausiliare avé nel senso di dovere con l’aggiunta della particella da,  seguito dall’infinito del verbo:

hagge da,   hé da,   ha da,   avimme da,   avite da,   hanne da

che nella forma contratta diventano: haggia,  ha,  hadda,  amma,  avita,  hanna

Esempi

io farò, ì haggia fà; tu farai, tu ha fà, lui dirà, isse hadda dice;

noi andremo, nuje amma ì; voi andrete, vuje avita ì; essi andranno, lore hanna ì

 

Si può anche usare il presente del verbo “tenere” seguito dalla particella da e dall’infinito del verbo.

Esempi

domani io farò, dimane i tènghe da fà;      io taglierò, i tènghe da taglià

 

Esiste un futuro degli ausiliari essere ed avere, per una forma, poco usata, del futuro anteriore nel senso di incertezza, di possibilità e speranza, anche al passato.

Esempi

ì avragge ditte,     tu saraje arrevate,     isse avrà magnate

l’avraje fatte ( forse lo hai fatto);     l’avrà ditte ( forse o spero lo abbia detto)

 

Futuro anteriore:  in sua vece si usa il presente indicativo o  il passato prossimo.

Esempio

dimane, dòppe ch’ho fatte gliù bigliétte,  piglie gliù trène.

Dòppe ch’ho studiate haggia dà gli’esame; dimane, prime d’arrevà ho magnate.

 

A volte, come visto, specie nelle forme dubitative, si ottiene con il futuro dell’ausiliare seguito dal participio passato del verbo.

 

Esempi

io sarò tornato, i saragge turnate;   io avrò dormito, i avragge durmite;

tu sarai stanco, tu saraje stracche;   tu avrai mangiato, tu avraje magnate;

l’avraje fatte (per dire “forse lo avrai fatto”).